2018年8月18日

Sad News

Hi,

I am the husband to the writer of this blog, Naoko Matoba (MakotoinSF). My lovely wife, Naoko, had passed away on 8/13/18 at the age of 47.

It has been an incredible 11 year journey fighting this cancer alongside Naoko.  Naoko was so brave.  It is sad that Naoko finally lost her battle last Monday night.  

I just wanted to let you know as she enjoyed her friendships that she has made on this blog. I probably don't know most of you but I know how much you meant to her.  

I love you, Naoko!  I miss you, already!  

Take care,

John Nodohara




2018年4月9日

大谷フィーバーと誕生日と多忙期

こんにちは。

いや〜、LAエンジェルズの大谷選手はすごいですね〜。日本では以前からそうなんでしょうが、ここアメリカでも3ゲーム連続ホームラン、今日(日曜日)はピッチャーとして2勝目獲得で、異常な大谷センセーションが起きてます。 凄い、怪物級、Babe Ruthの再来だとかもう凄い大谷フィーバーぶり。MLBやESPNと行った野球、スポーツの報道チャンネルもその熱狂ぶりを伝えています。

ここまで日本人が大活躍してくれたのは、スタイルは違えど、2001年〜のイチロー以来でしょうか。私も喜び余ってしばらく放置していたブログをまた書きたくなってしまいました。

といっても大谷選手の事以外では、もう時が過ぎちゃって今更書くこともあまりないのですが、(これも古い)私事ですと、今年も無事に2月に誕生日を迎える事ができました。告知から13回目めになります。

特に何もしませんでしたが、一つだけ、同じ2月の誕生日の夫と一緒に…

エスプレッソメーカーを購入しました😊😊

カフェラテが毎日飲めて、外で買うより美味しい豆を使っても
コストがかなり削減できる

まるでバリスタ気分
今では大分慣れてきて美味しいカフェラテが作れるようになりましたyo😁ウマーイ



残念ながら君にはあげられないのだよ…イヒヒ



…っと、実は今は仕事の繁忙期です。締め切りまであと数日、ブログなど書いてる場合じゃありませんね。去年がら体調がいまいちなので仕事の量は減らそうと思ってはいますが、やっぱり昔からのお客さんをお断りするのは難しいです。トホホ

無関係なものが色々混じった支離滅裂な更新ですみません🙇

それではまた👋